PRALI – FRAZIONE GHIGO N. 16
ITALIANO
Per collegarsi all’hotspot, attivare il Wi-Fi sulla vostra periferica
ed accedere alla rete Elsy.
L’accesso alla rete Elsy richiede una registrazione. Nel caso non
siate ancora registrati cliccate su “Registrati” posizionato sotto la scritta
SONO UN NUOVO UTENTE, altrimenti inserite la vostra login e la vostra password
per poter navigare.
Per la registrazione è necessario un numero di cellulare rilasciato in
Italia.
La login e la password sono validi in tutti gli Hotspot Elsy, a tutti
gli utenti viene concessa una navigazione gratuita di 1 ora al giorno.
Per assistenza chiamare il numero 199240346.
ENGLISH
To connect to the hotspot
enable Wi-Fi on your device and access the network Elsy. Elsy network access
requires registration. In case you are not yet registered click on "Sign
Up" below the inscription “New user”,
otherwise please enter
your login and password in order to navigate. To register you need an Italian
mobile
phone. The login and
password are valid in all hotspots Elsy, all users are granted a free
navigation of 1 hour per day.
For assistance call the
number 199240346.
FRANCAIS
Pour se connecter à
l'hotspot il faut activer le WI FI sur votre périphérique et accéder au network
Elsy.
L’accès requiert un
enregistrement. Dans le cas où vous n'êtes pas encore inscrit, cliquez sur
“Sign Up” au
dessous de l'inscription
“New user”, sinon veuillez entrer votre login et votre mot de passe pour
naviguer.
Pour vous inscrire, il
faut avoir un téléphone mobile italien. Le login et le mot de passe sont
valides dans
tous les hotspots Elsy,
tous les utilisateurs bénéficient d'une navigation libre de 1 heure par jour.
Pour l'assistance, composez le numéro 199240346.
DEUTSCH
Wenn Sie auf den Hotspot verbinden möchten, müssen Sie zur Aktivierung
der Wi-Fi-Gerät auf Ihrem Pc
und Zugriff auf die Elsy.
Netzzugang Elsy erfordert
eine Registrierung. Falls Sie noch nicht registriert sind, klicken Sie auf
"Sign Up"
unter der Worte "New
User", ansonsten geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein um im
Internet zu gehen.
Zur Anmeldung benötigen
Sie eine Italienische Handy Nummer.
Der Login und Passwort
werden in allen Hotspots gültig Elsy, werden alle Benutzer einen kostenlosen
Navigation von einer Stunde pro Tag gewährt.
Rufen Sie
um Hilfe die Nummer 199240346.